lunes, 26 de septiembre de 2016

Yo te voy amar

Yo te voy amar

Cuando sientas tristeza
que no puedas calmar
cuando haya un vacío
que no puedas llenar
Te abrazaré
Te haré olvidar
lo que te hizo sufrir
no vas a caer
mientras que estés junto a mi.

Coro

Si sientes el frío tu corazón
Seré tu abrigo, tu ilusión
Hasta ya no respirar
yo te voy amar
yo te voy amar.

Yo siempre te he amado
y amor, yo estaré
por siempre a tu lado
nunca me alejaré
Prometo mi amor
te juro ante Dios
que yo
nunca te voy a faltar
tu corazón
no volverá a llorar.

Sigo muriendo por ti
Yo te quiero así
Sin tu amor en mi vida, mi vida
No se como podré yo vivir.

Si sientes un frío tu corazón
Seré tu abrigo, tu ilusión
Hasta ya no respirar
yo te voy amar.
Sigo muriendo por ti
yo te quiero a ti
sin tu amor en mi vida
en mi vida
ya no se como podré vivir.

video: https://www.youtube.com/watch?v=jIl0-whRM-Q






miércoles, 3 de agosto de 2016

Angels

Angels

I sit and wait
does an angel contemplate my fate?
And do they know
the places where we go
when we're gray and old
'cause i've been told
that salvation lets their wings unfold
so when i'm lying in my bed
thoughts running through my head
and i feel the love is dead
i'm loving angels istead.

And through it all she offers me protection
a lot of love and affection
wether i'm right or wrong
and down the waterfall
wherever it may take me
i know that life wont break me
when i come to call she won´t forsake me
i'm loving angels instead.

When i'm feeling weak
And my pain walks down a one way street
i look above
and know i'll always be blessed with love
and as the feeling grows
she breathes flesh to my bones
and when love is dead
i'm loving angels instead.

And through it all she offers me protection
a lot of love and afection
wherever it may take me
i know that life won't break me
when i come to call she won´t forsake me
i'm loving angels instead.

And trough it all she offers me protection
a lot of love and affection
whether i'm right or wrong
and down the waterfall
wherever it may take me
i know that life won´t break me
when i come to call she won´t forsake me
i'm loving angels instead.

Angels - Ángel

Así es la ley, hay un ángel hecho para mi,
te conocí, el tiempo se me fue, tal como llego,
y te fallé, te hice daño tantos años yo.

Pasé por todo sin pasar,
yo te amé sin casi amar,
y al final quien me salvo,
el ángel que quiero yo.

De nuevo tu te cuelas en mis huesos,
dejándome tu beso junto al corazón,
y otra vez tu abriéndome tus alas,
me sacas de las malas, rachas de dolor,
porque tu eres el ángel que quiero yo.

Cuando estoy fatal,
ya no se que hacer ni donde ir,
me fijo en ti, y te siento cerca pensando en mi,
el cuerpo se me va, hacia donde tu estas,
mi vida cambió, el ángel que quiero yo.

De nuevo tu te cuelas en mis huesos,
dejándome tu beso junto al corazón,
y otra vez tu abriéndome tus alas,
me sacas de las malas, rachas de dolor.
porque tu eres el ángel que quiero yo.

De nuevo tu te cuelas en mis brazos,
dejándome tu beso junto al corazón,
y otra vez tu abriéndome tus alas,
me sacas de la malas, rachas de dolor,
porque tu eres el ángel que quiero yo.

Video en inglés

https://www.youtube.com/watch?v=luwAMFcc2f8

Video en castellano

https://www.youtube.com/watch?v=PUX7QmQF1go




jueves, 28 de julio de 2016

Footprints in the sand

Footprints in the sand

You walked with me
footprints in the sand
and helped me understand
where i going.

You walked with me
when i was all alone
with so much uknown
along the way.

I heard you say
i promise you
i'm always there
when your heart is filled with sorrow
and despair.

And i'll carry you
when you need a friend
you'll find my footprints in the sand.

I see my life
flash across the sky
so many times have i
been so afraid
and just when i
thought i lost my way
you gave me strenght to carry on
thats when i heard you say.

I promise you
i'm always there
when your heart is filled with sorrow and despair.

And i'll carry you
when you need a friend
you'll find my footprints in the sand.

When i'm weary
well i know you'll be there
and i can feel you
when you say.

I promise you
i'm always there
when your heart is filled with sadness and despair.

And i'll carry you
when you need a friend
you'll find my footprints in the sand.

When your heart is full of sadness and despair.

And i'll carry you
when you need a friend
you'll find my footprints in the sand.


Footprints in the sand - Huellas en la arena,

Tu caminaste conmigo
hay huellas en la arena
y me ayudan a entender
hacia donde voy.

Tu caminaste conmigo
cuando estuve sola
con tantas cosas sin conocer
durante todo el camino.

Y justo cuando
pensé que me perdí
tu me diste la fuerza para continuar
fue ahí cuando te oí decir.

Te prometo
que siempre estaré ahí
cuando tu corazón este lleno
de lamentos y desesperación.

Y yo te llevaré
cuando necesites un amigo
encontrarás mis huellas en la arena.

Cuando este cansada
bueno, ya se que estarás ahí
porque puedo sentirte
cuando dices.

Te prometo
que siempre estaré ahí
cuando tu corazón este lleno
de lamentos y desesperación
oh, yo te llevaré
cuando necesites un amigo
encontraras mis huellas en la arena.

Coro

Cuando tu corazón este lleno
de tristeza y desesperación
yo te llevaré
cuando necesites un amigo.

Te prometo
que siempre estaré ahí
cuando necesites un amigo
encontraras mis huellas
en la arena.

Video

https://www.youtube.com/watch?v=dCsZNalcaXM


sábado, 2 de julio de 2016

Here i am

Here i am

This is a crazy world
these can be leonely days
it's hard to know who's on your side
most of the time.

Who can you really trust
who do you really know
is there anybody out there
who can make you feel less alone
sometimes you just can't make it on your own.

If you need a place where you can run
if you need a shoulder to cry on
i'll always be your friend.

When you need some shelter from the rain
when you need a healer for you pain
i will be there time and time again
when you need someone to love you
here i am, mmm.

If you have broken dreams
just lay them all on me
i'll be the one who understands
so take my hand.

If there is emptiness
you know i'll domy best
to fill you up with all the love
that i can show someone
i promise you you'll never walk alone.

Well if you need a place where you can run
if you need a shoulder to cry on
well i'll always be your friend.

When you need some shalter from the rain
when you need a healer from your pain
i will be there time and time again
when you need someone to love you
here i am.

Everybody needs somebody who
they can pour their heart and soul into.

Well if you need a place where you can run
if you need a shoulder to cry on
i'll always be your friend.

When you need a shelter from the rain
when you need a healer for your pain
i will be there time and time again
when you need someone to love you
here i am, here i am.

Here i am - Aquí estoy yo

Este es un mundo loco
estos tiempos solitarios
es difícil saber quien esta de tu lado
la mayor parte del tiempo.

En quien puedes realmente confiar
a quien conoces realmente
acaso hay alguien allá afuera
quien puede hacerte sentir menos sola
a veces simplemente no puedes hacerlo por tu
cuenta.

Si necesitas un lugar en donde puedas correr
si necesitas un hombro sobre el cual llorar
yo siempre seré tu amiga.

Si necesitas un refugio durante la lluvia
cuando necesitas alguien que te cure el dolor
yo estaré allí una y otra vez
cuando necesitas alguien que te ame
aquí estoy yo.

Si tienes sueños rotos
solo déjamelos a mi
yo seré la única que te comprende
así que toma mi mano.

Si alcanzas el vacío
tu sabes que yo haré mi mayor esfuerzo
para llenarte con todo el amor
que soy capaz de mostrar a alguien
te prometo que nunca caminaras solo.

Si necesitas un lugar en donde correr
Si necesitas un hombro sobre el cual llorar
Yo siempre seré tu amiga.

Si necesitas un refugio durante la lluvia
cuando necesites alguien que te cure el dolor
yo estaré allí una y otra vez
cuando necesitas alguien que te ame
aquí estoy yo.

Todos necesitan a alguien para
mantener un corazón y un alma en dos.

Si necesitas un lugar en donde puedas correr
si necesitas un hombro sobre el cual llorar
yo siempre seré tu amiga.

Si necesitas un refugio durante la lluvia
cuando necesites alguien que te cure el dolor
yo estaré allí una y otra vez
cuando necesites alguien que te ame
Así que estoy yo, así que estoy yo.

Cantante: Leona Lewis

Canción: https://www.youtube.com/watch?v=g4H2ZJX7bKs

sábado, 25 de junio de 2016

Photograph

Photograph

Loving can hurt
Loving can hurt sometimes
But it's the only thing that i know
when it gets hard
you know it can get hard sometimes
it is the only thing that makes us feel alive.

We keep this in a photograph
we made these memories for ourselves
where our eyes are never closing
hearts are never broken
times forever frozen still.

Se you can keep me
inside the pocket
of your ripped jeans
holdin' me closer
'til our eyes meet
you won't ever be alone
wait for me to come home.

Loving can heal
loving can mend your soul
and it's the only thing taht i know (know)
i swear it will get easier
remember that whit every piece of ya
and it's the only thing we take with when we die.

We keep this love in this potograph
we made these memories for ourselves
where our eyes are never closing
our hearts were never broken
times forever frozen still.

So you can keep me
i side the pocket
of your ripped jeans
holdin' me closer
'til our eyes meet
you won't ever be alone.

And if your hurt me
that's ok, baby, only wards bleed
inside these pages you just hold me
and i won't ever let you go.

Wait for me to come home (4x).

Oh you can fit me
inside the necklace you got when you were 16
next to your heartbeat
where i should be
keep it deep within your soul.

And if you hut me
well, that's ok, baby, only words bleed
inside these pages you just hold me
and i won't ever let you go.

When i'm away
i will remember how you kissed me
under the lamppost
back on 6 th street
hearing you whisper through the phone,
"Wait for me to come home".

Photograpah - Fotografía

Amar puede doler, amar puede doler a veces
pero es la única cosa que conozco
cuando se hace difícil, sabes que puede ser difícil a veces.
Y es la única cosa que nos hace sentir vivos.

Mantenemos este amor en una fotografía
creamos estos recuerdos para nosotros mismos
donde nuestros ojos nunca se romperán
y el tiempo siempre esta congelado, aun.

Así que puedes mantenerme
dentro del bolsillo de tus pantalones rotos
sostenme cerca hasta que nuestros ojos se encuentre
tu nunca estarás sola, espera por mi hasta que llegue a casa.

Amar puede sanar, amar puede reparar tu alma
y esa es la única cosa que conozco
juro que sera mas fácil, recuerdalo con cada pieza de ti
y esa la única cosa que nos llevamos cuando nos morimos.

Mantenemos este amor en una fotografía
creamos estos recuerdos para nosotros mismos
donde nuestros ojos nunca se cerraran
nuestros corazones nunca se romperán
y el tiempo siempre esta congelado, aun.

Así que puedes mantenerme
dentro del bolsillo de tus pantalones rotos
sostenme cerca hasta que nuestros ojos se encuentre
tu nunca estarás sola.

Y si me lastimas
esta bien amor, habrá cosas peores
dentro de estas páginas solo sostenme
y yo nunca te dejare ir.
Espera por mi hasta que llegue a casa
Espera por mi hasta que llegue a casa
Espera por mi hasta que llegue a casa
Espera por mi hasta que llegue a casa.

Puedes mantenerme
dentro de collar que compraste cuando tenías 16
al lado de los latidos de tu corazón donde debo estar
mantenlo en lo profundo de tu alma
y si me haces daño
esta bien amor, habrá cosas peores
dentro de estas páginas solo sostenme
y yo nunca te dejare ir.

Cuando me marche, voy a recordar como me besaste
bajo la lámpara en la sexta calle
escuchando tu susurro a través del teléfono
espera por mi hasta que llegue a casa.

Video oficial: https://www.youtube.com/watch?v=DhyqUSX90mM


miércoles, 22 de junio de 2016

Say Something

Say Something

Say something, i'm giving up on you.
I'll be the one, if you want me to.
Anywhere, i would´ve followed you.
Say something, i´m giving up on you.

And i am feeling so small
I was over my head
i know nothing at all.

And i will stumble and fall
i'm still learning to love
just starting to crawl.

Say something, i'm giving up on you
i´m sorry that i couldn't get to you
Anywhere, i would've followed you
Say something, i'm giving up on you.

And i will swallow my pride
You're the one that i love
And i'm saying goodbye.

Say something, i'm giving up on you.
And i'm sorry that i couldn't get to you.
And anywhere, i would have followed you.
Oh- oh- oh say something, i'm giving up on you.

Say something, i'm giving up on you.
Say something.

Say something - Di algo

Di algo que me estoy dando por vencido
contigo
Yo seré el indicado si te quieres que lo sea
a cualquier lugar yo te hubiera seguido
Di algo que me estoy dando por vencido
contigo.

Y yo me siento tan pequeño
Esto esta sobre mi cabeza
y yo no se nada en lo absoluto.

Y yo tropezaré y caeré
aun estoy aprendiendo amar
apenas comienzo a gatear.

Di algo que me estoy dando por vencido
contigo.
Lo siento por no poder llegar a ti
a cualquier lugar yo te hubiera seguido
Di algo que me estoy dando por vencido
contigo.

Y yo me tragare mi orgullo
tu eres a quien yo amo
y te estoy diciendo adiós.

Cantantes: A Great World - Cristina Aguilera

https://www.youtube.com/watch?v=-2U0Ivkn2Ds

miércoles, 26 de agosto de 2015

ves

Ves

Creo que en la calma 
que hay después  de la tormenta  
llega la verdad 
creo que esos días en que no respiras 
y que te hacen mal 
pronto pasarán 
veo que es el tiempo 
el que dice que lo bueno 
sabe perdurar 
solo las palabras que vienen 
del corazón pueden curar 
saben sembrar.

Ves la honestidad 
en miradas que te hacen bien
cuando dicen verdades sin ofender
ves la honestidad 
en las manos al conceder  
en abrazos que pueden 
salvarte antes de caer. 

Cuando los que mienten  
se aprovechan de inocentes 
quiebran su bondad
deja la mentira
manchas permanentes 
de infelicidad que no borraras. 
Si hoy pudiera hablarte 
calmaría los rencores con sinceridad 
solo las palabras que vienen del corazón 
pueden curar saben sembrar. 

Ves la honestidad 
en miradas que te hacen bien
cuando dicen verdades sin ofender 
ves la honestidad 
en las manos al conceder 
en abrazos que pueden 
salvarte antes de caer. 

Cuando los que no comprenden
tiran a matar 
cuando los que no te entienden 
pueden lastimar. 

Ves la honestidad 
en miradas que te hacen bien
cuando dicen verdades sin ofender 
ves la honestidad 
en las manos al conceder 
en abrazos que pueden  
salvarte antes de caer.

Canción: https://www.youtube.com/watch?v=qnNzmQIFwUo